摘要：本文旨在探讨古建寺庙规划设计与文化遗产保护之间的关系，通过对古建寺庙规划设计的文化遗产保护意义的分析，提出古建寺庙规划设计的原则和方法。
一、引言
古建寺庙作为中国文化遗产的重要组成部分，承载着丰富的历史、文化和艺术价值，随着城市化进程的加速和旅游业的发展，古建寺庙面临着被破坏和消失的风险，如何在古建寺庙规划设计中保护文化遗产，成为了一个亟待解决的问题。
二、古建寺庙规划设计的文化遗产保护意义
1、历史价值
古建寺庙是历史的见证者，它们承载着丰富的历史信息，如建筑风格、历史事件、人物故事等，通过对古建寺庙的规划设计，可以保护和传承这些历史信息，让后人了解和感受历史的变迁。
2、文化价值
古建寺庙是文化的载体，它们体现了中国传统文化的精髓，如宗教信仰、哲学思想、艺术审美等，通过对古建寺庙的规划设计，可以保护和传承这些文化价值，让后人感受到中国传统文化的博大精深。
3、艺术价值
古建寺庙是艺术的结晶，它们具有独特的建筑风格和艺术魅力，如木雕、石雕、砖雕、绘画等，通过对古建寺庙的规划设计，可以保护和传承这些艺术价值，让后人欣赏到中国古代艺术的卓越成就。
三、古建寺庙规划设计的原则
1、尊重历史文化
在古建寺庙规划设计中，要尊重历史文化，保持原有的建筑风格和文化内涵，避免过度商业化和现代化的改造。
2、保护文物古迹
对古建寺庙中的文物古迹进行保护，如壁画、雕塑、碑刻等，避免在规划设计中对其造成破坏。
3、注重生态环境
在古建寺庙规划设计中，要注重生态环境的保护，如植被、水源、空气等，避免对自然环境造成破坏。
4、合理利用资源
在古建寺庙规划设计中，要合理利用资源，如能源、材料等，避免浪费和过度开发。
5、人性化设计
在古建寺庙规划设计中，要注重人性化设计，如游客服务设施、安全设施等，提高游客的舒适度和安全性。
四、古建寺庙规划设计的方法
1、整体性规划
对古建寺庙进行整体性规划，包括寺庙的布局、建筑风格、文化内涵等，保持寺庙的完整性和协调性。
2、分区规划
根据古建寺庙的功能和用途，进行分区规划，如宗教活动区、游客服务区、商业区等，提高寺庙的使用效率和管理水平。
3、景观规划
对古建寺庙的周边环境进行景观规划，如绿化、美化、亮化等，提高寺庙的美观度和吸引力。
4、文化传承规划
对古建寺庙的文化内涵进行传承规划，如举办文化活动、展览、讲座等，提高游客的文化素养和对寺庙的认知度。
5、人性化设计规划
对古建寺庙的人性化设计进行规划，如游客服务设施、安全设施等，提高游客的舒适度和安全性。
五、结论
古建寺庙规划设计与文化遗产保护是相互关联、相互促进的，通过对古建寺庙的规划设计，可以保护和传承其历史文化、艺术价值和生态环境，同时也可以提高游客的体验和满意度，在古建寺庙的规划设计中，应该注重文化遗产保护，遵循相关原则和方法，实现古建寺庙的可持续发展。
