摘要：古建寺院是历史文化的重要遗产，保护与修复古建寺院规划设计是传承和弘扬历史文化的重要任务，本文首先分析了古建寺院规划设计的保护与修复的意义，然后探讨了古建寺院规划设计的保护与修复的原则，最后提出了古建寺院规划设计的保护与修复的措施。

古建寺院是中国历史文化的重要遗产，具有极高的历史、文化和艺术价值，随着时间的推移和自然因素的侵蚀，古建寺院的规划设计受到了不同程度的损坏，对古建寺院规划设计的保护与修复显得尤为重要。

古建寺院规划设计的保护与修复的意义

1、历史价值

古建寺院是历史文化的重要见证，承载着丰富的历史信息和文化内涵，保护与修复古建寺院规划设计可以使这些历史信息得以保存，传承给后人。

2、文化价值

古建寺院是宗教文化的重要载体，反映了不同时期的宗教信仰和文化传统，保护与修复古建寺院规划设计可以使这些文化价值得以传承，促进文化多样性的发展。

3、艺术价值

古建寺院的规划设计具有独特的艺术魅力，融合了建筑、雕塑、绘画等多种艺术形式，保护与修复古建寺院规划设计可以使这些艺术价值得以传承，丰富人们的审美体验。

4、旅游价值

古建寺院是重要的旅游资源，吸引着大量游客前来参观，保护与修复古建寺院规划设计可以提升旅游景点的品质和吸引力，促进旅游业的发展。

古建寺院规划设计的保护与修复的原则

1、真实性原则

保护与修复古建寺院规划设计应尽可能保持其历史原貌和原始特征，不应对其进行过度的改动或添加。

2、完整性原则

保护与修复古建寺院规划设计应注重整体保护，不仅要保护单体建筑，还要保护其周边环境和附属设施。

3、可逆性原则

保护与修复古建寺院规划设计所采用的技术和材料应具有可逆性，以便在需要时可以进行拆除或更换。

4、最小干预原则

保护与修复古建寺院规划设计应尽可能减少对其的干预，采用温和的修复方法和材料，以降低对其造成的损害。

5、可持续性原则

保护与修复古建寺院规划设计应注重可持续性，采用环保材料和技术，以减少对环境的影响。

古建寺院规划设计的保护与修复的措施

1、勘察与评估

在进行保护与修复之前，应对古建寺院进行全面的勘察和评估，了解其历史沿革、建筑结构、损坏情况等信息，为制定保护与修复方案提供依据。

2、基础加固

针对古建寺院基础不均匀沉降、基础开裂等问题，需要进行基础加固处理，以确保寺院的稳定性和安全性。

3、结构加固

针对古建寺院结构失稳、构件损坏等问题，需要进行结构加固处理，如增设支撑、加固梁、柱等，以提高寺院的承载能力和抗震性能。

4、防水与排水

针对古建寺院渗漏、积水等问题，需要进行防水与排水处理，如修复屋顶、墙面渗漏，增设排水系统等，以保证寺院的干燥和安全。

5、表面修复

针对古建寺院表面风化、脱落等问题，需要进行表面修复处理，如清洗、修补、加固等，以恢复寺院的原有风貌。

6、环境整治

针对古建寺院周边环境破坏、污染等问题，需要进行环境整治处理，如清理垃圾、整治河道、绿化环境等，以保护寺院的周边环境。

7、展示利用

针对古建寺院展示利用不足的问题，需要进行展示利用设计，如增设展览、讲解、体验等设施，以提高寺院的文化价值和旅游吸引力。

古建寺院规划设计的保护与修复是一项系统工程，需要综合运用多种技术和方法，在保护与修复过程中，应遵循真实性、完整性、可逆性、最小干预和可持续性等原则，确保古建寺院的历史、文化、艺术和科学价值得到充分保护和传承，应注重展示利用，让古建寺院成为人们了解历史文化、感受艺术魅力的重要场所。